La gran travesía

Mitsuya Majime es joven cuando se incorpora al Departamento de Diccionarios de una gran editorial japonesa, del que llegará a ser director. Con él trabajan un extrovertido comercial, cuyo modo de ser es opuesto al de Majime, y más adelante, una chica que pronto, por la eficiencia con la que sabe guardar cada cosa en su sitio, se revela muy apta para el trabajo que le espera. La novela dura los casi quince años que tardan los protagonistas en confeccionar un diccionario de unas 3.000 páginas titulado La gran travesía. Ese título lo explica el promotor del proyecto del siguiente modo: “Un diccionario es como un barco que intenta cruzar el mar de las palabras. La gente navega en un barco llamado diccionario y reúne los pequeños puntos de luz q…