Guerra del 15

Stuparich (1891-1961), el autor de La isla, uno de los autores italianos más importantes del siglo XX, se enroló junto con su hermano Carlo como voluntario en la Gran Guerra. En 1915, durante los dos primeros meses, tomó nota de todos los pormenores de su participación en las batallas del Isonzo, cerca de su Trieste natal. Quince años después, en 1931, publicó estos apuntes sin apenas retocar nada. Y fue un acierto, pues el libro conserva la espontaneidad y la naturalidad de una durísima experiencia vital vivida en directo con auténtica pasión. Por ello, conviene tener en cuenta la advertencia inicial del autor: “He pretendido –escribe- mantener en mi diario de guerra (...) todo su carácter original: de anotaciones practicadas al momento, u…