Escasa presencia de autores españoles traducidos en el extranjero

CC: KJohansson   La celebración de la Feria del Libro de Fráncfort (19-23 de octubre) tiene este año a España como país invitado. Esta Feria es el mayor escaparate de la industria editorial, donde se negocia el 80% de los derechos de autor. Sirve también para tomar el pulso al mercado editorial, analizar sus estrategias y ver las tendencias imperantes. Además, certifica el peso de la industria editorial de cada país en el mercado europeo y mundial. A la hora de describir el mercado editorial español suele destacarse como uno de sus principales valores la importancia de la traducción de obras extranjeras, lo que permite a los lectores estar al tanto de la literatura de otros muchos países. En España es relativamente fácil conocer de pri…