Ediciones Internacionales Universitarias. Madrid (1999). 150 págs. 850 ptas.
Nathaniel Hawthorne (1804-1864) está considerado, junto con Edgar Allan Poe, como el fundador de la gran literatura norteamericana. El autor de La letra escarlata y de La casa de los siete tejados escribió también magníficos cuentos, como se demuestra en esta inteligente y significativa selección.
A semejanza de los de Poe, estos relatos están inspirados en lo onírico y fantástico, aunque se distinguen por la ausencia de toques terroríficos. Hawthorne maneja un estilo elegante y muy cuidado, y posee una extraordinaria capacidad para describir atrayentes personajes que son portadores de un compromiso moral.
José Poveda