Alianza. Madrid (2001). 164 págs. 825 ptas.
Tal vez sea el gusto por lo breve lo que hace del guatemalteco Augusto Monterroso (1921), Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2000) y Premio Juan Rulfo (1997), uno de los más valorados y premiados cuentistas hispanoamericanos. Los cuentos recogidos en esta selección proceden de sus volúmenes dedicados al cuento (ver servicio 131/96).
En los temas predominan dos grandes líneas, que incluso se entremezclan: las relaciones humanas y la literatura. Esta recopilación de cuentos sirve para conocer a un escritor alejado de algunos de los más habituales atributos que han caracterizado la literatura hispanoamericana: no hay ni barroquismo, ni realismo mágico. En lugar de eso, conciso y sencillo, sin recargamiento, Monterroso plantea en sus relatos el desarrollo de la psicología humana a través de sucesos intrascendentes, aderezados con una de sus notas dominantes: el fino humor con que presenta unos personajes en los que, muchas veces, vemos reflejados de manera irónica aspectos de nuestra propia personalidad.
Agustín Alonso-Gutiérrez