Ediciones Internacionales Universitarias. Madrid (1999). 217 págs. 1.300 ptas.
William Henry Hudson fue un literato y ornitólogo de origen norteamericano que nació en Argentina y a quien la vida llevó en 1874 a probar fortuna en Londres, ciudad en la que se casó y publicó la totalidad de su obra, tanto ornitológica como literaria. El reconocimiento del mundo de las letras le llegó con The Purple Land (1885), obra de la que Hemingway opinaba que resultaba funesta si uno la leía demasiado tarde.
Más moderado en su expresión de lo gauchesco que otros autores argentinos del siglo pasado, El Ombú y otros relatos transmite amenas y tremendas historias de cautivos y de hacendados pamperos en esa edad heroica en la que criar reses en «el Sur» era estar permanentemente expuesto a un malón de los indios. En ese paisaje épico y elemental, Hudson enmarca historias de otro género como Marta Riquelme y La confesión de Pelino Viera, narraciones que heredan el gusto por lo misterioso y terrible de los relatos góticos..
Rafael Díaz Riera
