Emecé. Barcelona (1999). 251 págs. 1.900 ptas. Traducción: María Antonia Menini Pagés.
Tras la publicación de Un mes con Montalbano (ver servicio 58/99), conjunto de relatos que supusieron la tarjeta de presentación de Andrea Camilleri en España, aparece ahora la primera novela protagonizada enteramente por Montalbano, un inspector de policía que está bastante cerca del Maigret de Simenon. Pero en esta ocasión, quizá para añadir morbo, el autor incorpora las aventuras sexuales de Montalbano, con profusión de detalles.
En la trama se mezclan elementos dispares como las actividades de la mafia y el fin de la Segunda Guerra Mundial en Italia. En un ambiente siciliano de amor, celos y contrabando de armas se desarrolla la historia a partir del tema principal, el hallazgo en una cueva de los cadáveres de una pareja de jóvenes muertos cuarenta años atrás..
José Poveda
