Ciudadela. Madrid (2006). 398 págs. 22 €. Traducción: Elena Pazat de Lys.
El enfoque «históricamente correcto» interpreta el pasado con la idea de dar una versión conforme a la cultura actualmente dominante. Detecta así el imperialismo, el sexismo, el colonialismo… a lo largo de los siglos, sin preocuparse de si son o no inteligibles fuera de un determinado contexto. La historia se utiliza como instrumento en el debate de las ideas en el mundo de hoy.
En contra de lo establecido, Jean Sévillia, periodista y crítico literario de «Figaro Magazine», se apoya en los trabajos de importantes historiadores para revelar un punto de vista «incorrecto» sobre algunos de los acontecimientos y etapas más controvertidos de la historia europea.
El discurso aborda asuntos de la historia de Francia (las cruzadas, los cátaros y la Inquisición medieval, las guerras de religión, la Revolución Francesa y el Terror…) y de lo que pone en entredicho el pasado cristiano de Europa. Una voz que rompe con el «pasado único».
Juan Domínguez