Gredos. Madrid (1995). 360 págs. 2.900 ptas.
Casi diez años después de la muerte de su autor y dos más tarde que su edición francesa y belga, se publica en castellano (de la mano de Soledad García Mouton y de Valentín García Yebra) el sexto volumen de Literatura del siglo XX y Cristianismo. Monseñor Moeller había planificado siete volúmenes de esta monumental obra de análisis literario y espiritual. Pero su muerte en 1986 le impidió revisar este tomo y concluir el plan que se había trazado.
El sexto volumen -subtitulado Exilio y regreso- está dedicado al estudio de Marguerite Duras, Valéry Larbaud, Sigrid Undset, François Mauriac, Gertrud von Le Fort y del cineasta sueco Ingmar Bergman. Moeller rastrea en los libros de estos autores sus valores humanos y su concepción de la divinidad, a veces presente de una manera conflictiva y hasta contraria al cristianismo, como el caso, por ejemplo, de Marguerite Duras. Este sexto tomo completa un riguroso estudio sobre la presencia del cristianismo en las obras de bastantes de los autores más representativos de la literatura contemporánea.
Adolfo Torrecilla
