Rialp. Madrid (1999). 171 págs. 1.600 ptas. Traducción: José Luis del Barco.
Hablar de lo eterno sin caretas ni rebajas fue una tarea a la que se entregó con pasión C.S. Lewis, tan competente en su especialidad de literatura medieval como agudo y lúcido para dar testimonio de la fe cristiana. En este libro se reúnen nueve textos y algunas cartas, escritos entre 1944 y 1958, la mayoría en polémica con otros autores. Al ser textos ocasionales, el libro no tiene el carácter sistemático que se aprecia en Mero cristianismo. Pero brillan como fogonazos la frase feliz, la réplica ingeniosa y la comparación iluminadora. Aunque reflejen controversias de hace medio siglo, en muchos casos son debates que siguen abiertos, como puede comprobarse en los textos «Apologética cristiana» o «¿Por qué no soy pacifista?». En cualquier caso, Lewis logra exponer lo eterno con el lenguaje de nuestra época.
Ignacio Aréchaga