Molecules at an ExhibitionPenínsula. Barcelona (2000). 345 págs. 3.500 ptas. Traducción: Juan Pedro Campos Gómez.
John Emsley, profesor de química en la Universidad de Cambridge, fue el autor de 1990 a 1996 de una popular columna en el diario británico The Independent titulada «La molécula del mes». Sobre la base de estos artículos se publica este libro, que amplía e incorpora otros textos al no tener que someterse el autor a límites de espacio.
Emsley nos guía -de ahí el título- por una singular exposición en la que los «personajes retratados» no son otros que las móleculas agrupadas en ocho galerías. El recorrido no puede ser más divertido, especialmente para aquellos que en su día aborrecieron la química o incluso para los que hoy todavía la miran con recelo. Aunque se utiliza en exceso el recurso a la preocupación por la salud (quizás una «estrategia» para acercar la materia al lector medio), el resultado es una excelente obra de divulgación. Emsley rompe bastantes tópicos en boga, especialmente aquellos que atribuyen a lo «químico», en oposición a lo «natural», perversas intenciones.
Aurora Pimentel
