La jurista Mary Ann Glendon, profesora de Derecho comparado en la Universidad de Harvard, comenta en una entrevista concedida a Paolo Mastrolilli (Avvenire, 21 septiembre 2000) el último informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Población (ver servicio 129/00).

Virginia Monagle, consultora educativa y escritora, se refiere en un artículo publicado en The Australian (8 agosto 2000) a los otros modos de ejercer la maternidad cuando no se tienen hijos. Ella está casada desde hace 22 años y no ha podido lograr su deseo de tener hijos.

Es la época de las fiestas de graduación para los estudiantes norteamericanos. La entrega de diplomas se acompaña de un discurso a cargo un profesional prestigioso. Eileen McNamara, periodista de The Boston Globe, ha observado que, en los colleges femeninos, algunas oradoras advierten a las graduadas que han de escoger entre los hijos y la carrera (The Boston Globe, 17 mayo 2000).