Ediciones B. Barcelona (2001). 798 págs. 22,51 €. Traducción: Camila Batlles.
El Bosque es la cuarta novela de Edward Rutherfurd, conocido sobre todo por su monumental Londres. El protagonismo de la novela corresponde a la región inglesa que se encuentra en la zona meridional de Inglaterra, frente a la isla de Wight. El autor describe esta región basándose en la vida de ciertas familias desde el siglo XI hasta la actualidad. Las historias que narra son muy distintas, aunque enlazadas por el parentesco y por la evolución cronológica. Así, en el retrato del Forest no solo se tiene en cuenta la naturaleza y el paisaje, sino también las luchas políticas y económicas. Llama la atención la calidad de las descripciones, así como la cordialidad con la que describe a los personajes. Con estos ingredientes, la narración es un emocionado canto a esa tierra y a los hombres que la habitan.
José Poveda
