Anagrama. Barcelona (2000). 227 págs. 1.950 ptas. Récits grecs des origines. Traducción: Joaquín Jordá.
El francés Jean-Pierre Vernant es un experto de reconocida fama internacional en el pensamiento y los mitos griegos. En esta ocasión, y como subraya el subtítulo de la obra, El relato de los mitos griegos, el autor no indaga de modo erudito en las múltiples interpretaciones que pueden hacerse de estos mitos, sino que relata, con un estilo directo y divulgativo, de gran calidad, algunos de los mitos más importantes.
Consciente de que la pervivencia de los mitos no atraviesa uno de sus mejores momentos, en parte por el declive de las enseñanzas humanísticas en la escuela, Vernant se propone revivir estas historias legendarias que tanta importancia tuvieron para los griegos de la época preclásica y que tanto han influido en la cultura de todos los tiempos.
Adolfo Torrecilla